《铁军》
- 特稿
- 老兵亲述
- 寻访新四军老战士
- 中国梦·边防情
- 多彩军营
- 昔日根据地 今日新农村
- 海洋岛屿与国防
- 感怀新四军
- 新四军诗词品读
- 峥嵘岁月
- 绵绵思念
- 将帅传奇
- 史林新叶
- 老兵风采
- 铁军精神进校园
- 我与新四军
- 红色景点
- 艺苑
- 连载
- 本刊专访
- 特别阅读
- 我与铁军
- 新四军故事汇
《铁军·纪实》
《铁军·国防》
您的位置: 首页 > 《铁军》 > 本刊专访 > 好一朵军中茉莉花——著名歌唱家程桂兰与《茉莉花》的情缘
好一朵军中茉莉花——著名歌唱家程桂兰与《茉莉花》的情缘
作者:葛逊 鲁青 责任编辑:姚云炤 来源:《铁军》 日期:2024-04-15 浏览次数:7792
《茉莉花》故乡——南京六合区金牛湖畔,茉莉花开如雪,重重叠叠,芬芳弥漫,盛开的茉莉花使热闹的尘世,顿时宁静安谧起来……
程桂兰演唱《太湖美》
慰问抗震救灾部队
人间最美五月天。
《茉莉花》故乡——南京六合区金牛湖畔,茉莉花开如雪,重重叠叠,芬芳弥漫,盛开的茉莉花使热闹的尘世,顿时宁静安谧起来……微风拂面,《茉莉花》的歌声随风传来。“好一朵茉莉花,好一朵茉莉花,满园花开香也香不过它……”我眼前出现一幅画面,金牛湖畔,碧波荡漾,一位优雅的江南女子从茉莉花丛中穿过,留下一路吴侬软语的歌声,留下一路芬芳。
这画面多次出现在我们的脑海中,有时这江南女子又穿上了一身军装,出现在绿色的军营,出现在边防哨所……
我们将这飘渺多彩的画面用电话告诉远在北京的战友程桂兰,她咯咯地笑着:等疫情过后,我一定去一趟南京,去一趟金牛湖,去亲眼看一看《茉莉花》的故乡,在那湖边走一走,亲手摘一朵茉莉花……
程桂兰告诉我们,《茉莉花》是新四军老战士、也是她的老团长、著名作曲家何仿年轻时的心血之作。当年的何仿是新四军的一名小战士,是他在金牛湖畔收集到了流传民间的鲜花调,经过改编再创作,成为了现在家喻户晓的《茉莉花》。1959年周总理曾带着南京军区前线歌舞团到奥地利维也纳参加世界第七届的世界青年和学生和平友谊联欢节,歌舞团演唱了这首《茉莉花》。此后《茉莉花》又在俄罗斯等国,布达佩斯、雅加达、万隆等地唱响。澳门回归、香港回归等重要时间节点,都有《茉莉花》的歌声响起。《茉莉花》成为了友谊的使者,和平的象征。
程桂兰是第一个用吴侬软语演唱《茉莉花》的人。问她为什么想到用吴语演唱《茉莉花》?她说,是因为《太湖美》这首歌。
程桂兰出生于苏州的一个梨园世家,自幼耳濡目染,对京剧、评弹、唱歌、表演都有着独有的天赋。15岁参军从戎,成为基层部队业余演出队的一名文艺骨干,演样板戏《沙家浜》中的阿庆嫂、《智取威虎山》中的小常宝,浑然天成;即兴表演小节目更是拳打脚踢无所不能,有着“军营百灵”的美誉。
1974 年程桂兰从原六十军一七八师部队调到前线歌舞团曲艺队演唱苏州评弹,和著名的评弹艺术家徐林达老师合作,搭档演唱了6 年的苏州评弹。1980年,文化部要举办全国首届民族民间唱法汇演,只给了前线歌舞团一名参选名额。当时前线歌舞团有20多名歌唱演员,20 选1,条件苛刻。
南京军区的文化部长是沈亚威,他是著名作曲家,熟知全国民歌界的情况,南京军区要想在全国夺得名次,必须另辟蹊径、奇兵突起。他想到了唱评弹的“小鬼”程桂兰,于是程桂兰被沈亚威部长“钦点”,说让那个唱评弹的“小鬼”唱唱江南小调之类的歌曲试试。
就这样,程桂兰与当时前线歌舞团的20 多名声乐演员一起角逐。前线歌舞团藏龙卧虎,不乏民歌大家,而程桂兰只是一名青年评弹演员,并不显山露水。好在她是用苏州方言演唱,本色清纯,并无压力。于是她就用苏州方言轻松地演唱了任红举作词、龙飞作曲的歌曲《太湖美》和评弹《蝶恋花·答李淑一》。谁知一曲唱罢,本团的几位评委一致拍案叫好,认为程桂兰的演唱最具江南风格。结果,由沈亚威部长一锤定音,让程桂兰这个唱评弹的“小鬼”参加全国首届民族民间唱法汇演。歌队队长周化岭老师带着她参加了汇演。程桂兰果然不负众望,获得了汇演的最高奖。从此,《太湖美》不胫而走,像长了翅膀一样,飞向了全国,成为一首家喻户晓的经典之作。也就是从那时开始,程桂兰结束了评弹艺术生涯,转入了民族声乐艺术的行列,携“吴侬软语”版《太湖美》盛装登台,展现江南方言独特韵味。
2012 年元旦慰问北极哨所战士
此后不久,中国唱片总公司要为程桂兰出一张民歌专辑,在选曲目的时候她想到了何仿团长的《茉莉花》。程桂兰很喜欢这首歌,因为抒情、优美。当时她想,我能不能用苏州方言演唱这首《茉莉花》呢?当她将这想法告诉何仿团长后,何仿团长眼前一亮:哎呀,这想法好!当即让她试唱,一听果然与众不同,别具韵味,何仿激动地说:你以后就用吴语方言演唱,这声音太美了!
没想到,程桂兰用吴语演唱的《茉莉花》迅速唱红全国,以至于大家都以为是苏州民歌。1999 年的春天,当时的六合县委主要负责人在县政府的会议室说起《茉莉花》歌曲源于六合时,台下立刻响起一片嘲笑声,谁都不相信。这不是前线歌舞团程桂兰唱的苏州民歌吗,跟我们六合扯得上关系?弄得主席台上的人也是将信将疑。直到负责宣传的领导湛怀田郑重的说:《茉莉花》歌曲的搜集整理者何仿肯定了《茉莉花》歌曲源自我们六合,他将在近日来六合寻根。大家才恍然大悟:六合不仅有猪头肉、活珠子,雨花石,还有《茉莉花》。
可以说,用苏州方言演唱的《茉莉花》,是程桂兰走向成功的一大助力。
在歌唱事业上,有故事、有梦想、有追寻的程桂兰一直在往高处攀登。
1991 年,程桂兰调入原总政歌剧团,主演大型民族歌剧《党的女儿》,由歌剧演员起,走上领导岗位,担任了总政歌剧团副团长;1995 年在北京中国剧院举办了《幽兰之歌》程桂兰独唱音乐会;同年,还主演了音乐剧《芦花白-木棉红》。1997 年在北京国安剧院又成功地举办了《程桂兰民族歌剧选场》演唱会,演绎了七部剧中七个不同的人物形象,受到专家、同行和各界人士的高度赞扬。
2021 年是建党100 周年,程桂兰最为自豪的是自己主演了大型民族歌剧《党的女儿》,至今已届30 载。回眸走过的音乐之路,更让她难以忘怀的是《太湖美》和《茉莉花》,因为这是家乡的歌,满满的家乡情怀,她曾唱着这两首歌,走遍了祖国的大江南北,走向世界,更是扎根于军营哨所,战士们称她是“军中的茉莉花”。